Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

доходность используемого капитала

  • 1 доходность используемого капитала

    1. ROCE
    2. Return on Capital Employed

     

    доходность используемого капитала
    Показатель прибыльности (рентабельности) компании по версии МСФО. Исчисляется по формуле: EBIT ???100% – Постоянные активы + Оборотный капитал, где EBIT – доходы до вычета налогов и процентов. Недостатком показателя является то, что он не учитывает стоимость капитала (издержки пользования капиталом). И все же считается, что он лучше отражает рентабельность компании, чем показатель чистой прибыли/убытка.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доходность используемого капитала

  • 2 доходность акционерного капитала

    1. return on equity

     

    доходность акционерного капитала
    Отношение суммарной прибыли компании до вычета налогов к ее акционерному капиталу. Д.а.к. определяется тремя движущими факторами: нормой доходности, оборотом капитала и левериджем (финансовым рычагом).
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

     доходность акционерного капитала
    Показатель прибыльности (рентабельности) по версии МСФО. Исчисляется по формуле: Чистый доход за искл. экстраординарных статей ???100 % - Совокупный акционерный капитал. Этот показатель отражает отдачу акционерного капитала за определенный период. При постоянной прибыли отдача акционерного капитала тем больше, чем меньше размер используемого акционерного капитала (эффект финансового рычага, левериджа). Целью компании должно быть генерирование доходности, соответствующей действующей процентной ставке на капитальных рынках плюс зависящая от отрасли премия за риск. Показатель дает хороший ориентир при выборе инвестиционных проектов, но имеет и недостатки: в нем не учитывается задолженность, наблюдения за отдачей должны охватывать длительное время.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доходность акционерного капитала

  • 3 Return on Capital Employed

    1. доходность используемого капитала

     

    доходность используемого капитала
    Показатель прибыльности (рентабельности) компании по версии МСФО. Исчисляется по формуле: EBIT ???100% – Постоянные активы + Оборотный капитал, где EBIT – доходы до вычета налогов и процентов. Недостатком показателя является то, что он не учитывает стоимость капитала (издержки пользования капиталом). И все же считается, что он лучше отражает рентабельность компании, чем показатель чистой прибыли/убытка.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Return on Capital Employed

  • 4 ROCE

    1. доходность используемого капитала

     

    доходность используемого капитала
    Показатель прибыльности (рентабельности) компании по версии МСФО. Исчисляется по формуле: EBIT ???100% – Постоянные активы + Оборотный капитал, где EBIT – доходы до вычета налогов и процентов. Недостатком показателя является то, что он не учитывает стоимость капитала (издержки пользования капиталом). И все же считается, что он лучше отражает рентабельность компании, чем показатель чистой прибыли/убытка.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ROCE

  • 5 profitability ratios

    1. показатели прибыльности
    2. коэффициенты оценки рентабельности капитала

     

    коэффициенты оценки рентабельности капитала
    коэффициенты оценки прибыльности капитала
    Система показателей производственной и финансовой активности предприятия, характеризующих способность активов предприятия генерировать необходимую прибыль в процессе своей хозяйственной деятельности и определяющих общую эффективность их использования.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    показатели прибыльности
    показатели рентабельности
    Коэффициенты (по версии МСФО) – в отношении к капиталу. активам, материально-техническим запасам, и т.п. – отражающие финансовую результативность деятельности компании (предприятия) с той или иной стороны этой деятельности. См. Доходность акционерного капитал, Доходность инвестированного капитала (ROIC), Доходность используемого капитала (ROCE), Доходность продаж (ROS), Доходность совокупного капитала, Маржа EBIT или EBITDA, Маржа валовой прибыли, Оборот капитала, Доходность инвестиций (ROI).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > profitability ratios

  • 6 показатели прибыльности

    1. profitability ratios

     

    показатели прибыльности
    показатели рентабельности
    Коэффициенты (по версии МСФО) – в отношении к капиталу. активам, материально-техническим запасам, и т.п. – отражающие финансовую результативность деятельности компании (предприятия) с той или иной стороны этой деятельности. См. Доходность акционерного капитал, Доходность инвестированного капитала (ROIC), Доходность используемого капитала (ROCE), Доходность продаж (ROS), Доходность совокупного капитала, Маржа EBIT или EBITDA, Маржа валовой прибыли, Оборот капитала, Доходность инвестиций (ROI).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатели прибыльности

  • 7 Модель ROCE

    1. Return on capital employed, ROCE

     

    Модель ROCE
    Модель оценки бизнеса, основанная на показателе ROCE (доходность используемого капитала). ROCE — это отношение операционной прибыли, выработанной в определенном году, к объему капитала, использованного для того, чтобы произвести эту прибыль. От показателя внутренней нормы доходности IRR его отличает то, что последний относится не к прибыли за год, а к движению денежных средств за весь срок жизни инвестиционного проекта (или бизнеса).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • Return on capital employed, ROCE

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Модель ROCE

  • 8 Return on capital employed, ROCE

    1. Модель ROCE

     

    Модель ROCE
    Модель оценки бизнеса, основанная на показателе ROCE (доходность используемого капитала). ROCE — это отношение операционной прибыли, выработанной в определенном году, к объему капитала, использованного для того, чтобы произвести эту прибыль. От показателя внутренней нормы доходности IRR его отличает то, что последний относится не к прибыли за год, а к движению денежных средств за весь срок жизни инвестиционного проекта (или бизнеса).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • Return on capital employed, ROCE

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Return on capital employed, ROCE

  • 9 return on equity

    1. рентабельность капитала
    2. прибыль на собственный (акционерный) капитал
    3. доходность акционерного капитала
    4. дивидендная доходность

     

    дивидендная доходность
    roe
    Дивиденд (в расчете на акцию), выплаченный компанией за последние 12 месяцев, поделенный на цену акции. В отличие от коэффициента Р/Е, измеряющего период окупаемости вложений в акции, Д.д. позволяет оценить, сколько может быть получено в будущем на вложенный рубль.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    доходность акционерного капитала
    Отношение суммарной прибыли компании до вычета налогов к ее акционерному капиталу. Д.а.к. определяется тремя движущими факторами: нормой доходности, оборотом капитала и левериджем (финансовым рычагом).
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

     доходность акционерного капитала
    Показатель прибыльности (рентабельности) по версии МСФО. Исчисляется по формуле: Чистый доход за искл. экстраординарных статей ???100 % - Совокупный акционерный капитал. Этот показатель отражает отдачу акционерного капитала за определенный период. При постоянной прибыли отдача акционерного капитала тем больше, чем меньше размер используемого акционерного капитала (эффект финансового рычага, левериджа). Целью компании должно быть генерирование доходности, соответствующей действующей процентной ставке на капитальных рынках плюс зависящая от отрасли премия за риск. Показатель дает хороший ориентир при выборе инвестиционных проектов, но имеет и недостатки: в нем не учитывается задолженность, наблюдения за отдачей должны охватывать длительное время.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    прибыль на собственный (акционерный) капитал
    Коэффициент рентабельности собственного капитала — отношение чистой прибыли компании к среднегодовой величине акционерного капитала. ROE характеризует доходность бизнеса для его владельцев, рассчитанную после вычета процентов по кредиту.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    рентабельность капитала
    Отношение чистой прибыли после уплаты налогов к чистому акционерному капиталу. Показывает норму прибыли на инвестиции акционеров. Называется также рентабельность собственного капитала.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return on equity

  • 10 экономическая добавленная стоимость

    1. EVA
    2. economical value added
    3. economic value added

     

    экономическая добавленная стоимость
    Показатель EVA определяется как разница между чистой прибылью и стоимостью использованного для её получения собственного капитала компании. Стоимость использования капитала определяется на основе минимальной ожидаемой ставки доходности, необходимой для того, чтобы рассчитаться как с акционерами, так и с кредиторами. Точно определив стоимость использования собственного капитала, можно эффективнее распределять его и выявлять нерентабельные хозяйственные подразделения, которые финансируются за счёт прибыльных. EVA помогает менеджерам анализировать, где именно создаётся стоимость и эффективно управлять денежными потоками.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    экономическая добавленная стоимость
    Одна из приблизительных оценок прибыли компании. Традиционные финансовые отчеты преобразуются в отчеты экономической добавленной стоимости корректировкой некоторых показателей обычной деятельности и включением в операционную прибыль статей используемого капитала. Например, списание гудвилла капитализируется, так же как и чрезвычайные убытки и дисконтированная стоимость операционной аренды. Показатель Э.д.с. исчисляется по формуле: (ROIC – WACC) ? инвестированный капитал. (где ROIC – доходность инвестированного капитала, WACC – средневзвешенная стоимость капитала). Идея, заложенная в показатель, состоит в том, что стоимость компании для инвесторов может возрастать в том случае, если доходность инвестированного капитала превосходит стоимость капитала самой компании. Если помножить это превышение на инвестированный капитал, получим годовой прирост (или сокращение) стоимости компании, что при прочих равных условиях на эту сумму увеличит или уменьшит ее рыночную капитализацию.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономическая добавленная стоимость

  • 11 EVA

    1. экономическая добавленная стоимость
    2. раннее срабатывание клапана

     

    раннее срабатывание клапана
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    экономическая добавленная стоимость
    Показатель EVA определяется как разница между чистой прибылью и стоимостью использованного для её получения собственного капитала компании. Стоимость использования капитала определяется на основе минимальной ожидаемой ставки доходности, необходимой для того, чтобы рассчитаться как с акционерами, так и с кредиторами. Точно определив стоимость использования собственного капитала, можно эффективнее распределять его и выявлять нерентабельные хозяйственные подразделения, которые финансируются за счёт прибыльных. EVA помогает менеджерам анализировать, где именно создаётся стоимость и эффективно управлять денежными потоками.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    экономическая добавленная стоимость
    Одна из приблизительных оценок прибыли компании. Традиционные финансовые отчеты преобразуются в отчеты экономической добавленной стоимости корректировкой некоторых показателей обычной деятельности и включением в операционную прибыль статей используемого капитала. Например, списание гудвилла капитализируется, так же как и чрезвычайные убытки и дисконтированная стоимость операционной аренды. Показатель Э.д.с. исчисляется по формуле: (ROIC – WACC) ? инвестированный капитал. (где ROIC – доходность инвестированного капитала, WACC – средневзвешенная стоимость капитала). Идея, заложенная в показатель, состоит в том, что стоимость компании для инвесторов может возрастать в том случае, если доходность инвестированного капитала превосходит стоимость капитала самой компании. Если помножить это превышение на инвестированный капитал, получим годовой прирост (или сокращение) стоимости компании, что при прочих равных условиях на эту сумму увеличит или уменьшит ее рыночную капитализацию.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EVA

  • 12 economic value added

    1. экономическая добавленная стоимость

     

    экономическая добавленная стоимость
    Показатель EVA определяется как разница между чистой прибылью и стоимостью использованного для её получения собственного капитала компании. Стоимость использования капитала определяется на основе минимальной ожидаемой ставки доходности, необходимой для того, чтобы рассчитаться как с акционерами, так и с кредиторами. Точно определив стоимость использования собственного капитала, можно эффективнее распределять его и выявлять нерентабельные хозяйственные подразделения, которые финансируются за счёт прибыльных. EVA помогает менеджерам анализировать, где именно создаётся стоимость и эффективно управлять денежными потоками.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    экономическая добавленная стоимость
    Одна из приблизительных оценок прибыли компании. Традиционные финансовые отчеты преобразуются в отчеты экономической добавленной стоимости корректировкой некоторых показателей обычной деятельности и включением в операционную прибыль статей используемого капитала. Например, списание гудвилла капитализируется, так же как и чрезвычайные убытки и дисконтированная стоимость операционной аренды. Показатель Э.д.с. исчисляется по формуле: (ROIC – WACC) ? инвестированный капитал. (где ROIC – доходность инвестированного капитала, WACC – средневзвешенная стоимость капитала). Идея, заложенная в показатель, состоит в том, что стоимость компании для инвесторов может возрастать в том случае, если доходность инвестированного капитала превосходит стоимость капитала самой компании. Если помножить это превышение на инвестированный капитал, получим годовой прирост (или сокращение) стоимости компании, что при прочих равных условиях на эту сумму увеличит или уменьшит ее рыночную капитализацию.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic value added

  • 13 economical value added

    1. экономическая добавленная стоимость

     

    экономическая добавленная стоимость
    Показатель EVA определяется как разница между чистой прибылью и стоимостью использованного для её получения собственного капитала компании. Стоимость использования капитала определяется на основе минимальной ожидаемой ставки доходности, необходимой для того, чтобы рассчитаться как с акционерами, так и с кредиторами. Точно определив стоимость использования собственного капитала, можно эффективнее распределять его и выявлять нерентабельные хозяйственные подразделения, которые финансируются за счёт прибыльных. EVA помогает менеджерам анализировать, где именно создаётся стоимость и эффективно управлять денежными потоками.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]
    экономическая добавленная стоимость
    Одна из приблизительных оценок прибыли компании. Традиционные финансовые отчеты преобразуются в отчеты экономической добавленной стоимости корректировкой некоторых показателей обычной деятельности и включением в операционную прибыль статей используемого капитала. Например, списание гудвилла капитализируется, так же как и чрезвычайные убытки и дисконтированная стоимость операционной аренды. Показатель Э.д.с. исчисляется по формуле: (ROIC – WACC) ? инвестированный капитал. (где ROIC – доходность инвестированного капитала, WACC – средневзвешенная стоимость капитала). Идея, заложенная в показатель, состоит в том, что стоимость компании для инвесторов может возрастать в том случае, если доходность инвестированного капитала превосходит стоимость капитала самой компании. Если помножить это превышение на инвестированный капитал, получим годовой прирост (или сокращение) стоимости компании, что при прочих равных условиях на эту сумму увеличит или уменьшит ее рыночную капитализацию.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economical value added

См. также в других словарях:

  • Доходность используемого капитала — (Return on Capital Employed ROCE) показатель прибыльности (рентабельности) компании по версии МСФО. Исчисляется по формуле:                            EBIT ×100% ————————————… …   Экономико-математический словарь

  • доходность используемого капитала — Показатель прибыльности (рентабельности) компании по версии МСФО. Исчисляется по формуле: EBIT ???100% – Постоянные активы + Оборотный капитал, где EBIT – доходы до вычета налогов и процентов. Недостатком показателя является то, что он не… …   Справочник технического переводчика

  • доходность акционерного капитала — Отношение суммарной прибыли компании до вычета налогов к ее акционерному капиталу. Д.а.к. определяется тремя движущими факторами: нормой доходности, оборотом капитала и левериджем (финансовым рычагом). [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282 …   Справочник технического переводчика

  • Доходность акционерного капитала — (return on equity) показатель прибыльности (рентабельности) по версии МСФО. Исчисляется по формуле:   Чистый доход за искл.      экстраординарных статей ×100% ————————————&#… …   Экономико-математический словарь

  • Показатели прибыльности, рентабельности — (profitability ratios) Коэффициенты (по версии МСФО) – в отношении к капиталу. активам, материально техническим запасам, и т.п. – отражающие финансовую результативность деятельности компании (предприятия) с той или иной стороны этой деятельности …   Экономико-математический словарь

  • показатели прибыльности — показатели рентабельности Коэффициенты (по версии МСФО) – в отношении к капиталу. активам, материально техническим запасам, и т.п. – отражающие финансовую результативность деятельности компании (предприятия) с той или иной стороны этой… …   Справочник технического переводчика

  • Модель ROCE — Модель ROCE       (Return on capital employed, ROCE) Модель оценки бизнеса, основанная на показателе ROCE (доходность используемого капитала). ROCE — это отношение операционной прибыли, выработанной в определенном году, к объему капитала,… …   Экономико-математический словарь

  • Модель ROCE — Модель оценки бизнеса, основанная на показателе ROCE (доходность используемого капитала). ROCE это отношение операционной прибыли, выработанной в определенном году, к объему капитала, использованного для того, чтобы произвести эту прибыль. От… …   Справочник технического переводчика

  • Леверидж — (Leverage) Леверидж это управление активами и пассивами предприятия для получения прибыли, делеверидж это процесс снижения кредитного плеча Понятие и функции производственного и финансового левериджа, коэффициент финансового левериджа, леверидж… …   Энциклопедия инвестора

  • Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… …   Энциклопедия инвестора

  • экономическая добавленная стоимость — Показатель EVA определяется как разница между чистой прибылью и стоимостью использованного для её получения собственного капитала компании. Стоимость использования капитала определяется на основе минимальной ожидаемой ставки доходности,… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»